Combee26 - Unable to find group (console)

Ever since that last update I’ve been unable to find groups. I hit square but nothing happens.

Edited by Blizzard: this is a completely different error than the original post that this was linked to. Please do not hijack other user’s topics with unrelated issues. This case has been moved to its own thread to prevent confusion.