Ok so I have played overwatch forever and just stated playing on Xbox and I can not get the in game chat to work so I was just reaching out to see if anyone had any idea on how to fix this thanks guys
This is a big bug on Overwatch. it has been going on since echo came out almost 2 months ago. There are some fixes in the thread, but it needs to be fixed.