when I try and join it straight away pops up with “Unknown Error (HF-99)”
and then logs me out of my blizzard account on Overwatch
This problem seems to have something to do with read and write permissions. Some other forum might have a [Solution] for you.(Error Applying Update - Hotfix Edition - #5 by Uldrision-1768)