the only thing i found suspicious was saying hi and directly targeting widow through walls, BUT, he had just seen widow standing there. and good muscle memory would allow him to be able to target you through wall.
He then waited for a team fight to show his face and hook widow.