I agree there is cheek to the quote for sure. To me it feels fairly plain with no hidden undertones. If there is, it is very subtle and NOT a good look for Blizz to do that. It further solidifies their goal to ruin this game, while the art team busts their butts making great art.