Oh, ‘juggernauts’? Please, gimme a break: not only is it an appeal to authority, but also to a false one. 
Maybe, for example: Hearthstone team's priorities - #8 by SparkyElf-2852 .
Maybe they just don’t give a… care, hence the ‘mistakes’.
In 1999, it’s very hard to do proper voice acting, it’s rarely seen in the industry, and it’s even more prohibitive to package the product on CDs, so one shouldn’t criticise a small indie company struggling with such difficulties too much, right?
Well, I suppose some definitions of ‘love’ imply idealising the object of it, so I could understand that. The number 95%, though… 
Somehow I can’t reconcile that with stuff like ‘Shadowlands’ and such.
What? You can’t imagine little rainbow ponies roaming the world (hmmm… or World) of Warcraft and ruling with the power of friendship?
You must really hate imagination, thinking for yourself and outside the box, fantasy concepts, and might even dislike Warcraft. 
PS Hearthsone: Heroes of My Little Pony. Sounds great, doesn’t it?
Hmm… Come to think of it, a Winx mini-set might be in order.
(updated, posts merged)
PPS
Hmm…
Stumbled upon a couple of references:
https://blizzpro.com/2016/11/20/hearthstone-removing-heroes-of-warcraft-subtitle/
and especially
https://blizzardwatch.com/2016/11/21/hearthstone-no-longer-heroes-warcraft/:
We’re unlikely to see StarCraft or Overwatch characters making their way into Hearthstone.
What do they say? “Times change.”