I can't complete the apprentice quest, even after restarting

[Joachim-22234]

This is a current issue which needs to be fixed:

@GnomeSayin-11972

[Added 8/30] [Progression] Speaking of issues with apprenticeships, the team is investigating reports that some players are unable to progress the apprentice track.