https://us.forums.blizzard.com/en/hearthstone/t/how-to-share-links-to-screenshots-videos-and-replays/2242
Upload the image onto an image sharing site and then follow the instructions abow.