Those quests are meant to be encrypted, with a hint card as a reference for what to do
It’s also meant that you get a better idea of what to do at the end of a game if you manage to advance in a quest. The quest is slightly decrypted and indicates the name of the mechanic you hav eto use to complete it
You can also find guides online that tell you what to do for each quest
upload your screenshot online
Images are not allowed on the forum except for high trust-level users