New Challenge Dungeon modifiers force death onto heroes

How much distance is needed for both effects to end? Thinking about the Kikuras Rapids raft.
I mean it’s probably a small issue if you’re forced to die on the small raft, because you can just wait to respawn at the end of the ride, but some people may want to actually kill stuff along the way.