Wardrobe on PS5 Pro - character different

This may be a dumb question. I recently started Diablo 4 last season. It has been great so far. I tend to spend a lot of time in the wardrobe section, particularly in the hairstyle/accessories area.

Since the new season started, I have noticed that the characters on PS5 will no longer look at the screen like they do during character creation, when I’m changing their hair. Instead, my rogue just kinda of stays hunched down and looking at my feet, not the camera.

Now I realize this probably isn’t a big deal to most folks, and it may entirely be in my head, I’m not gonna lie. But dang it, that was one of the funnest things I did in the game, and now it’s really not fun anymore, since it doesn’t have that cool character creation feel. Is this a thing or just me?

To me it doesn’t feel like a bug, but rather when they unified the wardrobe this patch they have used the standard character viewer as the model when changing the hair, makeup, body markings, and jewelry, but in the previous patch this was done using the character creator, which is a much more detailed and easy on the eyes version of the character. Because I can now never get back to a real character creator view of my character, it is less satisfying to make changes and I have less desire to play because of it.