New Navigation Accessibility Features Coming in Diablo 4 Season 6 - Wowhead News
In season 6 they are bringing in new navigation options to help players get around and they look good. There is also the option to have the mini-map display the route to the objective automatically when you select a quest.
But what I was thinking is an option to have the game display a faint navigation path in the world so you can follow it while running/riding.
I find it a bit annoying to keep looking back and forth between the mini-map and then my character and I usually end up trying to ride via looking at the mini-map completely.
Having an option for a navigation path on the ground as I ride or run around would allow me to keep my attention on the terrain and surroundings.