PS5 Bug with completing Undercity Quest to defeat Yoche. I have completed this quest multiple times but it does not register as completed. Thanks.
Had same issue with Longtooth. Said complete in cavern then went to town it said I still needed to kill Longtooth.
are you running with a teammate?
I had this issue on all the named boss quest tasks for the Undercity where it would complete for my buddy but not me, so went in again solo and it ended up completing each time.