The Broken Mirror - Frozen Altar Bug

After 7 summons of the boss at the Frozen Altar, the next summon took the supplies from my inventory but did not summon the boss. Additionally, the Frozen Altar was no longer interactable.

Logging out and logging in allowed me to summon the boss again, but my supplies are still AWOL.