I opened the shop,
the first item was selected (blue dog “ax…” or something like that),
I hovered a weapon skin for a short time.
Right side of the shop screen:
Text: the weapon’s name
Image: the previous selected “dog” skin
I guess the image was “wrong” in this case according to the buttons, … and other changes.