Respawn Glitch with Barbarian

Sometimes when I die as barbarian, it’ll tell me to respawn but I don’t respawn. The only thing that happens is that I’m able to keep pressing the respawn button and each time it reduces my equipment durability until it’s zero. This only started after I get the vessel of hatred expansion, didn’t happen in base game. Happens when I’m in heavy combat and I’m currently using Hammer of Ancients build utilizing earthquakes.