Even if you don’t hit the thermal limit, try keeping your Inventory open and watch your resource monitor. I bet your GPU utilization will rise significantly more than any other point of the game as well as temps. Make sure your game is in the Foreground when you do this.
This only happens with the inventory open. You probably wouldn’t have noticed it if you were not looking for it.