Doesnt matter what Quest you are tracking, every few moments it changes back to Whispers in the Wind seasonal Quest. Doing side quests with this issue is annoying af.
Not just on PC happening on Xbox too. Very annoying. Like to the point of not playing until fixed annoying.