Potion capacity not upgrading - PS5

Console Bug Report
1

Hi. Not getting upgrades from renown. Please fix. I’m stuck at 6 potions, noticed yesterday when I claimed another upgrade that it wasn’t working.