See my post here… How does poison imbuement actually work / scale? My findings
Poison imbuement does not benefit from crit damage, and many multipliers that affect hit damage, do not also affect poisoning damage over time. You need specific multipliers, stats, and paragon boards to effectively scale the damage over time, as compared to a hit based build.