Teleporting out of a completed nightmare dungeon causes all loot to vanish even while remaining open. In this instance I am speaking of normal rare ancestral items. Teleported to go sell while party member was still inside, ported back and all loot was gone. 