Nightmare Dungeon completion doesn't give glyph upgrades

Console Bug Report
80

I use a Barrage/Poison trap Rogue too. I guess it’s a thing then…