Update: @Estorion thank you!!! I decided to try your suggestion of respecing again & clucked “refund all” suddenly instead of 69 skill points, I i stantly have 71 again! 
I have the same problem on my seasonal rogue. I earned all rep points for ecery zone including Nahantu & respecing I have only 69 skill points. This character desperately needs those points for Deadeye my build is suffering w/o ranged dps because I’m missing them. 
Anyone know a way to fix this? 