I have no problems with Discord, but when doing crossplat play from me on PC with people I know IRL on PS5, my mic constantly cuts out using the ingame voice chat if I talk at my “Discord” volume (relaxed) and I basically have to half yell for it to always come through.
I have mic input volume maxed out both ingame and in Windows settings.