Helltide Map/Main Gaming Window Display Bug

I was in an active Helltide in the Northshore area of Scosglen when my PC experienced a crash due to a Windows 10 OS issue. Specifically, I had two instances of the MS GameInput Service running which caused two Windows 10 event IDs - 7023 and 7031. This forced my PC to restart and I spent about 20-30 minutes fixing the issue.

When I finally logged back into D4, I was in the same Northshore region of Scosglen, but without the red overtone/blood rain expected from being in a Helltide. Despite this, mobs were dropping aberrant cinders, which I was able to collect. Also when I looked at the map, it had the Tree of Whispers missions one would expect to see in a Helltide, but did not have the red highlighting for the region indicative of a Helltide.

Leaving the region and re-opening the map appears to have fixed the issue.