Did they remove sacred and ancestral from gambling?
no they didnt.
they only fixed a bug that showed wrong purveyor item icons.
since it is absolutely random what you get, the icons never had an influence what you could roll.
the only thing guaranteed is, you cant get uniques.