Look i have tried to write this a ton of different ways to really nail down my problems with the game. At the end of most of my thoughts and complaints it falls into 2 main gripes.
1.) Your damage calculation is horrible.
Just make it nice and easy to follow. you don’t have to make it like D3 where everything was a multiplier. But at least figure out and ideally CLEARLY label what damage categories things fall into. Makes it easy for us to make builds, makes it easier for you to find what builds need help. Makes it easier for you to add new items later that wont freak out the game.
Remember the golden rule most fun games follow.
Keep
It
Simple
Stupid
We are here to have fun, not be forced follow a damn guide just to figure out what actually can get into endgame content. even more pathetic to find out later that the main and best builds literally only work because of bugs.
2.) BUFF not NERF. Even more important than ever this season. if you want the game to be harder, Add something new! Don’t break what you have. I want to use an enjoy some of my favorite spells and abilities on classes i rarely play. But they are so weak that its not even possible to use them at the highest difficulty. Just pick some under preforming abilities every season and figure out how to make them strong enough to get into endgame. (Comfortably farming T4 imo)