So when you go to your emote wheel it doenst correctly show the shortcut next the used emotes. Most say “not equipped” while they are on the wheel.
moving them to a new location does show the shortcut, but can be overwritten by another emote showing the same shortcut in the menu. Also able to “select” more then one emote showing them all with a red background like they are selected. Doesnt really do anything but still weird.