When selecting the Corruption Subjugate horse and then trying to select any armour whatsoever will not show any of the armors but will hide the fur on the head and tail of the horse according to the selected armour.
So to sum it up, no armours work on the Corruption Subjugation horse.