Can't Claim Reliquary Items (Error Code 300024)

I’m sitting at 99/99 tokens from season 8 but I can’t claim any items with my favor tokens in the “Sins of the Horadrim” Reliquary.

Clicking the claim button returns an error.

“There was an error. (Code 300024)”

Edit - Restarting my game fixed it.