Bug found Xbox console

Console Bug Report
1

Tangled memories side quest - one of the conversation options after accepting side quest comes up as “!!Missing!! - - 1: MenuLabel”
Selecting it freezes the game