Using the wolves active ability with the Aspect of the Alpha equipped can cause the werewolf companions to get stuck in the air and not do damage. Only fix I can see is to run away so that the companions reset and follow you again.
NOMAMESSS YA REPARENLO CULEROS!!!