Attack dismounting from horse can land you in terrain

PC Bug Report
1

I am currently stuck inside of a tree in the field of broken spears because i attack dismounted and landed inside the voxels of the tree. I can tp but when i come back im still stuck. have to run back i guess