The aspect is bugged and will not update past rank two in the codex. I have tested this extensively now.