As a hardcore player who uses a controller my biggest fear is death by running out of battery. Please, Blizzard, add an overlay that shows the current battery level. Something similar to how latency can be shown in the bottom left corner of the screen would be amazing.
Alternatively, if anyone knows of a good battery level overlay please let me know. The Microsoft gamebar is unfortunately buggy and only ever shows my battery level as critical/low.