The last couple of updates on mac have resulted in terrible game play and significant lag issues. Game load and character screen are incredibly choppy, response time for menu selection is slow and game play is unbearable. I followed some advice on this thread (OSX Monterey 12.1 crashing - #5 by Euin-1607)
to reset In Game User Options and it did not help. All software from Battle Net and Mac are up to date and I’m unsure what to do next. I have also tried the “scan and repair” option in the app per the thread and it didnt help either. Next step uninstall/reinstall?