Greetings,
not sure if this is a bug actually, but the equipment of the follower currently doesn’t change if you switch your loadout at the armory.
Since we save different loadouts for different activities, and the followers equipment is now part of that, it should change along with everything else.