It seems there a bug on the xbox where you can’t claim challenge rewards. The mailbox isn’t clickable either (it is in eternal, just not seasonal). I see complaints going back a few years, although, this is the first season its happened to me.
Has anyone seen a fix for this? I can’t progress the altar until I get a challenge reward, so this is a pretty annoying bug that’s been hanging around for a long time.