I disagree with this argument. Diablo has been both single and multiplayer since D2. This is not at all preventing innovation. And you don’t have to play single player if you like multiplayer more.
Absolutely not. D4 is both and as Rod F. said, it is (should be) about player choice.
It absolutely should be balanced for both singleplayer and multiplayer.