Not quite accurate. Parallels does indeed run on M1. But, it will not run a Windows x86 VM. It can run a VM with Windows for Arm. The problem is that there is no legal way to get a Windows for Arm license outside of purchasing a Windows Arm device.
Even if that were not the case, performance of games in Windows VMs is abysmal.