You should consider supporting the /players in bnet request, it would make high TC area runs viable.
And it’s a small change, a feature already there in SP, so more likely to get done 
https://us.forums.blizzard.com/en/d3/t/adding-a-players-option-bnet