It’s simple…
- level up your first augment gem as high as you can and then augment it
- with this extra damage/defense from the first augment, level up the next gem as high as you can then augment that
- repeat for remaining 11 slots
As others have said, hope you don’t replace one of your augmented slots.