3 times now the quest have failed to complete one of the 3 groups of soldiers freed dont count, so I need to do it again. I think it was the last group usual your character says something when you free last group but it dosnt happen.
I have experiensed it on both normal and nightmare so far.