Repeated dialogue

During Act 2, after obtaining the Horadric Cube, I noticed a dialogue repetition. The problem occurs after obtaining the Cube, when Cain should explain about the Horadric Staff, but instead, he repeats exactly the same dialogue that was just said about the Horadric Cube.