In particular, the first four bytes of the file have to be 55 AA 55 AA. I just tried editing one of my save game files, and any change to those first four bytes causes the character to not show up in the game.
Obviously, make a backup copy of the file first before you mess around with a hex editor.