I have D2:R installed on my D:\ drive. My Offline Characters are stored in: C:\Users\perus\Saved Games\Diablo II Resurrected.
Note: Saved Games doesn’t look like a folder, but it is. Double-click on it to open it and then double-click Diablo II Resurrected.