"missing string" with mosaic claws

The item name is “missing string” on what are supposed to be mosaic claws. The runeword was enterd MalGulAmn and i am in Softcore Ladder. not sure what happened but I restarted and repaired the game through the launcher(no issues) but it is still “missing string”. Everything was up to date before made the runeword last night. Attached is a pic of the item. imgur. com/a/ wZugu5g

your game is not up to date. disable the -direct or -mod you command line you have enabled in the launcher.