I tried to report an item shop spammer, however I couldn’t due to a bug.
After you select report, the “Report Type” list is displayed behind the report window making you unable to click any of the options and thus you cannot report someone. Clicking cancel will then show the opened list which you can then click but it won’t do anything.