If you try to socket an item at Larzuk and are clicking the button below the item it will not socket it, you have to hit triangle (or corresponding transmute button for your console)
Just posting in case someone else had trouble with this or was wondering why Larzuk wouldn’t socket anything.