well sounds like you might have some hope with that first edit. Though if she remains gone… then good chance she is just gone gone. They don’t appear to have any method of restoring the data… guessing they didn’t have backups or something implemented for this.
Here is what blizzard told me about missing items/characters.